Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל DÃ³rika0224
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - DÃ³rika0224

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 6 מ קרוב ל6

1

19 שפת המקור Az vagy, amit gondolsz. Az vagy, amit gondolsz. "Az vagy, amit gondolsz, Ã©s csak azt tudod elgondolni, amiben hiszel. Ne gondolj a hanyatlÃ¡sodra, mert bekÃ¶vetkezik. Ne gondolj a vesztesÃ©gre, mert vesztesÃ©gek Ã©rnek. Ne gondolj a szomorÃºsÃ¡gra, mert lelked sÃ¶tÃ©tsÃ©gbe borul. Ne gondolj a rosszra, mert a mÃ©lybe taszÃt. A jÃ³ gondolat: ajÃ¡ndÃ©k, szÃ¡rnyalÃ¡s, magasba vÃ¡gyÃ³dÃ¡s, felemelkedÃ©s... Ã‰lni csupÃ¡n a legtisztÃ¡bb vÃ¡gyak szerint Ã©rdemes." -- A fordÃtandÃ³ szÃ¶veg egy Tatiosz mÅ±bÅ‘l kiragadott rÃ©sz. תרגומים שהושלמו You are what you think olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼n... Tu es quod te esse cogitas.
276 שפת המקור Egy biztos: ez az a szeretet, mely nem mÃºlik el soha. Egy biztos: ez az a szeretet, mely nem mÃºlik el soha. Mert tÃºl van tÃ©ren Ã©s idÅ‘n. Mindegy, hol vagy Ã©s mikor lÃ¡tlak. Ha Ã©letemben csak egyszer, akkor is szeretlek. Nem kell veled Ã©lnem, nem kell naponta lÃ¡tni, Ã©rinteni, Ã¶lelni, simogatni tÃ©ged. ElÃ©g, ha megpillantlak a vonatablakban. Vagy mÃ©g annyi se kell. Csak tudni, hogy vagy. תרגומים שהושלמו One thing is sure: this is the kind of ... BirÅŸey kesin : Bu asla sona ermeyen...
181 שפת המקור Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti... Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei piÃ¹ come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo... תרגומים שהושלמו Ich liebe Dich mehr als mein Leben... Te dua me shume se jeta ime....te deshiroj, te.... Ik hou van jou! Szeretlek jobban mint az Ã©letem Seni canÄ±mdan daha Ã§ok seviyorum ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° ÑÐ¸...
17 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". seni Ãµpmek istiyorum seni Ãµpmek istiyorum ADMIN'S NOTE : If you do not have the proper diacritics when typing a text, please submit it in "meaning only " ("somente o significado"). thank you. תרגומים שהושלמו Eu quero beijar vocÃª. I want to kiss you. Vreau sÄƒ te sÄƒrut. Meg akarlak csÃ³kolni

1